ចិនធ្វើអំណោយប្រព័ន្ធវិទ្យុទាក់ទងដល់កម្ពុជា
China’s Ministry of Defense on Wednesday handed over equipment and material for assembling a trunked radio system to Cambodian Ministry of Defense, officials said.
Trunked radio system is a complex type of computer-controlled two-way radio system that allows sharing of radio frequency channels among a large group of users.
Col. Li Ningya, military attache of the Chinese embassy to Cambodia, delivered the equipment and material to Phorn Nara, director of the Cambodian Defense Ministry’s telecommunications department, with the presence of Cambodia’s Defense Ministry Secretary of State Cheang Am.
Li said fast and reliable communications were crucial for national defense sector, expressing his confidence that the assistance would contribute further to strengthening efficiency in communications among the armed forces.
Phorn Nara said it was the second time that China’s Ministry of Defense provided the trunked radio system to Cambodia along with a total of 1,477 walkie-talkies.
Cheang Am expressed his profound gratitude to China for the donation, saying the aid truly reflected China’s high attention to helping develop Cambodia’s defense sector.
Definition and examples
-Hand over / deliver something to sombody ប្រគល់អ្វីមួយទៅឱ្យនរណាម្នាក់
-Trunked radio system ប្រព័ន្ធវិទ្យុទាក់ទង
-Complex type of computer-controlled two-way radio system ប្រភេទប្រព័ន្ធវិទ្យុពីរបង់ដែលគ្រប់គ្រងដោយកុំព្យូទ័រ ដែលមានលក្ខណៈស្មុគ្រស្មាញ
-Allow sharing of radio frequency channels អនុញ្ញាតឱ្យចែករំលែកនៃបណ្តាញរលកវិទ្យុ
-Military attache អនុព័ន្ធយោធា
-Contribute further to strengthening efficiency in doing something បន្តរួមចំណែកដល់ការពង្រឹងប្រសិទ្ធភាពក្នុងការធ្វើអ្វីមួយ
-Walkie-talkies វិទ្យុទាក់ទង
-Expressed one’s profound gratitude to somebody សម្តែងនូវការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅរបស់ខ្លួនចំពោះនរណាម្នាក់
-Truly reflected someone’s high attention ពិតជាបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់របស់នរណាម្នាក់
Prepared and Translated by Sin Sidara
ហាមយកព័ត៌មាន ឬ អត្ថបទនៃគេហទំព័ររបស់យើង ទៅចុះផ្សាយបន្តដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។ បើមិនដូច្នោះទេ យើងនឹងចាត់វិធានការទៅតាមផ្លូវច្បាប់ ! The news or texts of our website are not allowed to republish without permission, otherwise we will take legal action on !